开放词典

开放词典：一个靠热心人撑起来的汉语词典社区

开放词典（kaifangcidian.com）是一个完全开源的汉语词典社区，首页写着“透過中文 向世界出發”，口气不大，但做的事情挺实在。它不是一个商业产品，更像是一群人自发维护的公益项目，专门收集和整理汉语及其方言的词汇数据，免费开放给所有人使用。

开放词典官网插图

它到底收了些啥

打开网站，词典的分类很直白：漢漢詞典、開放粵語詞典、開放閩南語詞典、開放吳語詞典、開放成語典故詞典、開放文言文詞典，还有一系列“小詞典”。汉语大词典之外，粤语、闽南语、吴语这几个方言词典是它比较有辨识度的部分。

具体收录规模，有第三方介绍给出了数据：汉语字典收录6085字，汉语词典23552条，拆字字典17952条，汉语声调词典和拼音词库各162196条，例句词库27681句，电脑术语词库94382条，维基词库372881条。这些数字放在专业词典里不算惊人，但作为一个社区自发维护的项目，积累到这个量级已经不容易。

粤语词典尤其值得一提。有语言学习社区的用户提到，开放词典的粤语和闽南语词典附带了不错的例句，而且是自由授权的，这在同类资源里比较少见。粤语词典始建于2009年，收录了数万词条，被一些语言工具开发者评价为“全球最大的自由授权国粤/粤国词典”。

数据怎么用

开放词典的数据以创作共用“署名 3.0”许可协议发布。这意味着任何人都可以下载、使用、二次分发这些词典数据，只要标明来源就行。Google的粤语输入法工具就明确标注了内容来自开放词典，基于CC协议授权。此外，灵格斯词库、Anki学习卡组等工具也使用过开放词典的数据。对做语言工具或研究的人来说，这种完全开放的数据源确实省了不少事。

网站目前有一部分词典“暫時未恢復正常使用”，首页也挂了提示，说会尽快恢复。另外，词库的更新频率和维护状态不太透明，作为一个靠热心人撑起来的项目，这个状态其实可以理解。如果是查常用字词，基本没问题；但如果要找特别生僻的方言词或文言用法，可能会碰到收录不全的情况。

总体来说，开放词典适合几类人：学粤语或闽南语的人拿它当辅助工具，做语言数据处理的人把它当免费数据源，对汉语方言感兴趣的人当资料库翻翻。它不花哨，但东西是实打实的。